Puedes elegir un fondo diferente para esta frase:
Los jugadores cuentan como los enamorados aman, como los beodos beben, necesaria y ciegamente bajo el imperio de una fuerza irresistible.
