Si me ha engañado en aquello mismo que he visto con mis propios ojos, ¿cuántos errores no habré yo escrito?
De un mismo hecho al que han asistido veinte testigos se recogen veinte relatos distintos; todos los historiadores se contradicen; hay tantas historias como partidos.
Todos los hombres han vivido la historia del mundo, pero me siento obligado a hacer mi traducción del ser, mi propia versión.